Après le départ des stagiaires bretonnes et celui de Bertrand qui passe 3 semaines chez Frédéric Pochon son parrain, nous accueillons Clémence Toutée, filleule et nièce de Jérôme.
Jérôme en profite pour organiser diverses activités estivales avec Clémence: rapide du St Laurent, vélo le long du Saint-Laurent, Gorges de Coaticook avec le plus long pont piétonnier du monde quasiment au milieu d'une petite ville, Mt St Hilaire, l'incontournable Fort Chambly...
Des activité sportives aussi: Squash, gym et piscine tous les jours car il fait TRES chaud.
Anniversaires de Jérôme (44 ans) et Louise (6 ans)
L'été est la saison des barbecues dans le jardin, par thème: Amis d'Equant, les animateurs Scouts et les membres passés, présents ou futurs de la chorale
Violaine profite de son court passage à Sceaux pour faire connaissance avec Nathanaël Morize et retrouver son cher cousin Sylvain Chillaud.